sunnuntai 23. elokuuta 2015

Moving in

Ohoi Jyväskylän kaupunki, minä olen rantautunut! Eilen noin klo 19:00 saavuin äitini ja isäni kanssa tähän uuteen asuntooni. Heti kun sain oven avattua, alkoi kauhea tavaroiden purkaminen, siivoaminen ja järjestely. Kuvitella, että vasta pakkasin 15 pahvilaatikkoa täyteen tavaroitani ja nyt ne kaikki on purettu ja aseteltu omille paikoilleen. Purkaminen oli onneksi nopeampi prosessi kuin itse pakkaaminen! Pakkaaminen ei tosiaan ole minun juttuni... Nyt istun uuden asuntoni sohvalla ja olo on melko kotoisa. Tavarat on saatu aseteltua paikoilleen ja olen jopa saanut esille kaikki pienimmätkin tavarat. Uskon, että pikku hiljaa tämä asunto alkaa tuntumaan kodilta.

Hello Jyväskylä, I'm here! Yesterday approximately at 7 PM I arrived here with my mom and dad. When I opened the door to my new apartment, we started to unpack things and it was madness at first. Imagine that I just had packed all my things to 15 boxes and now I have unpacked everyone of them. Luckily the whole unpacking process took less time than packing!! I've also organized everything, so it's starting to feel cozy and nice in here. I think that soon this apartment starts to feel like home to me.

Kun vanhempani alkoivat tehdä lähtöä, tunsin oloni haikeaksi ja todella surulliseksi. Monet ovat sanoneet, että alussa uudelle paikkakunnalle muuttaminen voi tuntua jännittävältä ja saattaa tuntea olonsa yksinäiseksi. Juurikin noilla sanoilla voisin kuvailla tätä päivää. Nyt illalla kun kävin pyöräilemässä ympäri keskustaa huomasin, että täällä Jyväskylässä on aika helppoa suunnistaa ympäriinsä. Kaupunki yleensäkin vaikuttaa todella mukavalta ja viihtyisältä.

When my parents left, I was very sad. I agree with everyone, who have said to me that: " When you move to a new town, you might be excited and you also might feel a bit lonely", because that is exactly what I've been feeling today. In the evening I took my bike and went to the Centrum and just wandered around. I like this city a lot and it is very easy to navigate in here.

Kaiken kaikkiaan uskon, että minulla tulee olemaan mahtava ja opettava vuosi täällä Jyväskylässä!!
Nyt loppuun muutama kuva asuntoni yksityiskohdista ja päivän asusta. Toivottavasti teillä on ollut mukava päivä!

All in all, I believe I'm going to have a wonderfulla and very instructive year here in Jyväskylä!!
Now you'll see some details of my apartment and my outfit of the day. I hope you had a wonderful day!


My fridge (very interesting!). I love collecting stuff, for example magnets, photos and cards.

My school table. I got that picture (on the right) as a scholarship this spring (and I love it!).

That star-shaped candle holder is from a shop called Destiny (in Helsinki).

The only plants that will stay alive at my home....

My jewelry and some pictures in my bedroom.

My painting and my clothing rack full of my favorite clothes.

That text thing I got from my mom ( love it <3 ) and it makes my smile everyday.

My GIANT bed. At my home I had a very narrow bed so I wanted to have a bigger one! I'm obsessed with bohemian room decor! 

My outfit of the day!
Sunglasses/ Cybershop
Shirt/pimkie
Dress shirt/Gina Tricot
Skirt/ H&M
Bag/Makia
Shoes/Vans here ON SALE!

Similar sunglasses here
Similar shirt here
Similar dress shirt here,here and here
Smilar bag here
Similar skirt here

PS. Jos haluatte, käykää tsekkaamassa minun lookbook sivu! --->
BTW If you like, go ahead and check out my lookbook page! --->
Keep your paws up
 
XOXO Alisa




2 kommenttia:

  1. Ihanan näkönen kotikolo sulla :) pitää alkaa seuraamaan tätä sun blogia!
    Toivottavasti viihdyt jyväskylässä ja toivottavasti pääsisin siellä käymään, ku tykkään siitä kaupungista jotenki niin paljon :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Voi kiitos Noora! <3 Olet aina tervetullut kylään! Minustaki tämä on tosi kivan olonen kaupunki!

      Poista