keskiviikko 19. elokuuta 2015

My dreams are weird

“Dreams, if they're any good, are always a little bit crazy. ”
- Ray Charles

Kuten aikasemmin kerroin, minulla on vilkas mielikuvitus. Nyt viimeistään uskotte minua, kun kerron minun viimeöisestä unestani...


As iI told you earlier, I've a wild imagination. When I tell you this dream I had last night, you'll understand.


Kaikki alkoi siitä, että minä olin jossain taidekoulussa oppilaana ja meille oli annettu tehtäväksi tehdä jokin suurempi teos. Teos piti palauttaa kahdessa osassa. Itse teos ensimmäisenä ja sitten kirjallinen osa. Kesätyökaverini oli jostain syystä myös mukana taidekoulussa ja sanoi minulle:"Kuulitko muuten, että sen tehtävän palautuspäivä onkin jo kolmen päivän päästä?" 

At the beginning I was a student in an artschool and we had an assigment, which had two parts:
1. We had to make a piece.
2. We had to write an essay about it.
My friend, who I met at my summer job was somehow also in that art school and asked me:"Have you already heard that we have to give the assignment back within three days?"


Minä menin paniikkiin, sillä alunperin työ piti palauttaa vasta kuukauden päästä, enkä ollut edes aloittanut työtäni. 
Yhtäkkiä uni katkeaa ja minulle jää vain stressaantunut fiilis jäljelle. 

I panicked, because we were supposed to give the assignment back within a month and I hadn't even started yet.
Suddenly the dream ends abruptly and I get stressed out.


Seuraavassa unessa olenkin äitini ja isäni kanssa loma matkalla Barcelonassa, Espanjassa. Siellä me shoppailemme jonkin aikaa, kunnes minä huomaan kaupan nimeltä "MHelsinki". Päätämme mennä kauppaan sisälle ja se osoittautuukin kirpputoriksi, jossa myydään hyvin (siis ERITTÄIN) vanhoja tavaroita. Myynnissä on muun muassa kansallispukuja, esihistoriallisia koruja ja vanha nahkainen laukku, joka kuului intiaaneille (kyllä intiaaneille...). Kaupan tavarat olivat hillittömän kalliita, enkä siksi ostanut mitään. Isäni osti punaisen kortin, jossa oli mustalla piirretty intiaani, tiipi ja aurinko.

Next I'm on a holiday with my mother and father. We are in Barcelona, Spain and we are just shopping and strolling around. Suddenly I see this shop called "MHelsinki" and we deside to go inside. The shop turns out to be a flea market and there are many old (I mean VERY old) items. For example, there're national costumes, prehistoric jewellery and a leather bag, which belonged to the Indians (yes Indians...). The items sold in this shop were extremely expensive so I didn't buy anything. My dad, on the other hand, bought a red card, which had a drawing of an Indian, a teepee and the sun.

Jälleen uni katkeaa kesken ja olenkin äitini, isäni ja pikku veljeni kanssa Barcelonan ruokatorilla. Löysimme merenelävien kojun ja isäni, hulluna merenelävien fanina, otti ankeriaan munia. 
Pikku veljeni ei löytänyt haluamiaan kalalihapullia ja oli hyvin pettynyt tarjontaan. Minä ja äitini halusimme ottaa lasagnea, jota ei jostain syystä löytynyt. 

And again the dream ends abruptly. Now I'm at Barcelona's food market with my mom, dad and little brother. There we find a seafood section and my dad takes eel's eggs. My little brother gets uppset, because there aren't any fishmeatballs. Me and my mom wanted to have lasagna, but for some reason didn't find it.

Yhtäkkiä pelottavat miehet piirittävät meidät. En muista mitä tapahtui miesten piirityksen jälkeen, mutta sen muistan, että he alkoivat jahdata ja taistella meidän perhettämme vastaan (kyllä unestani tuli juuri action-leffa!). Loppujen lopuksi voitimme taistelun joillain ihme kuminystyröillä (En osaa paremmin kuvailla niitä...), jotka eräs torikauppias lahjoitti meille.

Suddenly some strange guys surround us. I'm not quite sure, what happened after that, but I do remember that they started to chase us and battle against us (yes my dream just turned into an action movie!). In the end we won, because we had this weird small rubber lumps (I don't know any better way to describe those things...), which we got from a merchant.

Taas uni vaihtuu ja olen uudessa asunnossani. Päätän lähteä käymään kirjastossa ja kävelenkin hyvän matkan kirjastoa kohti, kunnes tajuan unohtaneeni avaimet asuntoon. Taas minuun iskee paniikki ja pääsen juuri kirjastonovelle, kun uni katkeaa ja herään.
And again the dream ends and now I'm at my apartment. I deside to go outside and walk to the library. I walk towards the library, until I realize that I had forgotten my keys inside my apartment. Again, I get panicked and when I reach the doorknob of the library the dream ends and I wake up.

Jouduin unen jälkeen selvittämään ajatuksiani ja miettimään, että:"Minulla ei ole tehtävää, joka pitäisi saada valmiiksi parissa päivässä ja minä en unohtanut avaimia asuntooni." 
Tämmöisiä unia tällä kertaa! Olen nähnyt oudompiakin, mutta nuo unet jäivät niin selvästi mieleeni, että halusin jakaa ne teidän kanssa. Uskotteko nyt, että minulla on vilkas mielikuvitus?
Yleensä sanotaan, että unilla olisi jokin syvempi merkitys, mutta minun tilanteessani tämä uni johtui varmasti vain tällä hetkellä vallitsevasta muuttostressistä! :D

After this weird dream I start to think to myself:" I haven't got any assignments to finish within three days and I haven't forgotten my keys inside my apartment."
So this is what I dreamed last night! I have seen even freakier dreams! After waking up, I remembered this one so clearly that I wanted to share it with you.
Don't you agree that I have a wild imagination? It's said that dreams have a deeper meaning, but this time I think this was only due to my moving out stress! :D

Follow my blog with Bloglovin Toivottavasti sain teidät nauramaan paljon!!

I hope I made you laugh a lot!!




Keep your paws up
 
XOXO Alisa 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti