torstai 5. marraskuuta 2015

Flea market haul

Found this song just yesterday! 
Lupasin siis tehdä pienen esittely postauksen viimeaikaisista kirpputorilöydöyistäni, joten täältä pesee!

So I promised you to make a flea market haul about my recent finds, here it comes!


1. Paita/Shirt 4
Löysin siis tämän paidan Fidan lähetystorilta vain 4€!! Ihastuin paidan kuviollisiin yksityiskohtiin samantien, joten päätin koikeilla sitä päälle. Kokeillessani huomasin, että paidassa on olkatoppaukset, mutta ne eivät näy lähes ollenkaan. En yleensä pidä olkatoppauksista, mutta tämän paidan toppaukset ovat onneksi melko olemattomat ja pienet. Stailaisin tämän paidan kanssa mustat farkut, jotkin kannalliset saappaat/nilkkurit ja ehdottomasti mustan hattuni! Paidan pystyisi myös hyvin stailaamaan jollain maanläheisen värisellä tai vaikka keltaisella villatakilla ja jollain tummalla hameella.
I found this blouse from Fida and it was only 4€!! I fell in love with the brocaded patterned details instantly, so I decided to try it on. As I was trying it on, I noticed that it had shoulder pads. I usually don't like shoulder pads, but in this blouse they were quite nonexistent, so that's why I bought it anyway. I would style this blouse with some black jeans, some heeled boots or ankle boots and definitely my black hat! I could also style this blouse with an earth toned cardigan or maybe even with a yellow cardigan. If the weather would allow me, I would also wear this blouse with a dark skirt.




2. Punainen vaasi/ A red vase 3
Tämän jouluisen vaasin löysimme äitini kanssa Centrum-kirpputorilta ja se maksoi vain 3 €! Päätin ostaa vaasin, koska tarvitsin asuntooni jotain jouluista ja halusin päästä jo talviseen tunnelmaan. Vaasi sopisi hyvin myös kukille, mutta sen sijaan käytän sitä kynttilälyhtynä. Sen pinta on kivan rosoinen, joten ison kynttilän valo kuultaa kauniisti lyhdyn läpi pimeinä syys- ja talvi-iltoina.
I found this vase with my mom from another flea market and it was only 3€! I decided to purchase it, because I needed something christmasy in my apartment and I wanted to get the Christmas vibes. This vase would also be perfect for flowers, but instead I keep it as a lantern for my candle. It has this beautiful rough surface, which looks lovely with a candle inside of it.




3. 10. Frendit tuotantokausi ja 2. Serranon perheen tuotantokausi/  The 10th season of Friends and the 2nd season of Los Serrano
Olen jo pitkään keräillyt Frendien tuotantokausia ja minulla puuttuu enää muutama! Tämä Frendit boxi maksoi muistaakseni 8€(?). Pidän Frendeistä todella paljon, koska ne saavat minut aina nauramaan, vaikka olisin nähnyt jakson miljoonia kertoja! 
Serranon perhettä katsoin pienempänä melko paljon ja nyt kun opiskelen espanjan kieltä, olisi hauskaa katsoa jotakin sarjaa ja kuunnella sitä kieltä! Serrano boxi taisi maksaa 5-6€(?). 
I have been collecting Friends for a long time and I'm now missing only a few season's! I think this season was maybe 8€(?). I love Friends so much, because they always make me laugh, no matter how many times I've watched them!
When I was little, I watched quite a lot of Los Serrano. Now that I'm studying Spanish, I would love to watch some series and listen to the language! Los Serrano was maybe 5-6€(?).




4. Joulukoristeet/Christmas decorations 2
Ostin nämä koristeet, jotta saisin asuntooni hieman enemmän joulufiilistä ja ihastuin noihin kultaisiin tähtiin, kuihin ja aurinkoihin! Hintakaan ei paljoa kirpaissut!
I bought these decorations, because I wanted to decorate my apartment with some christmasy stuff and I absolutely fell in love with those golden stars, moons and suns!




5. Lankakerät/Green wool 2
Nämä kerät maksoivat yhteensä vain 2€ ja tarvitsin lankaa tuleviin tee-se-itse projekteihin.
These cost me only 2€ and I needed some wool for my coming DIY projects.




6. Pitsit ja nauhat (1€), muistikirja (1€) ja sisustustarrat (1€)/ Laces and ribbons (1€), notebook (1€) and interior stickers (1) 


Nämä kaikki olivat suorastaan pilkkahintaan Centrum-kirpputorilla, joten en voinut jättää niitä! Pitsiä ja nauhoja käytän tuleviin ompeluprojekteihin ja sisustustarroja tietenkin sisustukseen ja myös lahjapaketteihin. Ostin tuon muistikirjan, koska se muistuttaa perheeni valokuva-albumia, joka on ostettu Santorinin reissulta ja muistikirjoja ei voi koskaan olla likaa, varsinkaan jos tykkää piirtää missä sattuu!
All these items were only 1€ at a local flea market, so I couldn't leave them there! I bought the laces and ribbons for my sewing projects and the interior stickers for decorating (obviously) and for Christmas wrappings. I bought that cute notebook, because it reminds me of our family's photo album from our Santorini trip. And you can never have too many notebooks,especially if 
you love to draw everywhere you go!


7. Lehtiteline/Magazine holder 1
Olen jo pitkään halunnut lehtitelineen asuntooni, jotta saisin kaikki lempilehteni esille ja järjestykseen. Oli siis onni, että löysin tämän lehtitelineen noin halvalla!
I have been searching for a magazine holder for a long time and now I can arrange all my favourite magazines inside of it. Luckily it was so cheap!





Keep your paws up
 
XOXO Alisa


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti