maanantai 16. marraskuuta 2015

New decor!

Heard this song on a commercial while watching Mockingjay part 2 interviews... This is a great song, even though I've heard it a million times and that's something!


Marraskuun alussa innostuin sisustuksesta todenteolla. Siitä lähtien olen katsellut inspiraatio kuvia muun muassa weheartit:sta, etsinyt kirppareilta sisustustavaroita, tehnyt uusia ja tuunaillut vanhoja! Ennen en oikeastaan ollut innostunut sisustamisesta lainkaan, mutta nyt kun minulla on oma asunto, on sisustamisesta tullut kiinnostavampaa ja todella hauskaa. Lisäksi talvi lähestyy ja päivät alkavat pimetä, joten väistämättä sitä tulee vietettyä enemmän aikaa sisätiloissa. Kukapa ei haluaisi viettää aikaa mieleisesti sisustetussa kodissa! Mutta nyt annetaan kuvien puhua puolestaan!

At the beginning of November, I started to really love interior design. Ever since then, I have been searching for inspiration pictures, for example, from weheartit. I've also strolled around thrift stores looking for interior stuff, made new ones and altered the old ones! I used to didn't get excited about interior design at all, but now that I've my own apartment, interior design is much more interesting and more fun! Besides, winter is coming and the days start to get darker here in Finland, I'll be spending even more time at my apartment. And also, who wouldn't want to spend time in an apartment that has been decorated the way one wants to! But now let's take a look at these photos!

Tässä siis minun inspiraatiotaulu. Tiedän, että sanoin edellisessä postauksessa, etten tykkää käyttää vaatteita, joissa on liikaa paljetteja, mutta katsokaa nyt tuota paljetti takkia! HALUAN SEN!  Lisäsin tauluun myös vanhoja valokuvia, jotka on otettu Menorcassa, Espanjassa. Ette arvaa kuinka paljon ikävöin kesää, aurinkoa, hiekkarantoja ja shortseja... Ja muuten, en asetellut noita keltaisia lehtiä kuvan alanurkkaan tahallani! :D

My inspo"wall". I know I said on the last post that I don't like to wear clothes, which have too much sequins on them, but just look at that sequin jacket! I WANT IT! I also added some old photos from Menorca (Spain), god I miss summer, sun, beach and shorts... And by the way, I didn't intend to have those leaves in this picture! :D


Maalasin nämä saviruukut iloisemman värisiksi ja tiedän, etteivät ne ole jouluisia, mutta minä tarvitsen kukkia sisustukseeni joka ikisenä vuodenaikana! :D Jos haluat tietää, miten maalasin ruukut, käy katsomassa alhaalle linkkaamani video!


I painted these clay pots a bit more colorful and I know, they aren't very Christmasy, but I literally need flowers in my decor for every single season! :D If you want to know, how I painted these pots, go and check out the video I linked down below!




Tässä valoketjussa on myös samoja vanhoja valokuvia Menorcalta. Valosarjan valot ovat moniväriset ja tykkäsin niistä viime vuonna todella paljon, mutta tänä vuonna en oikein innostunut niistä... Pidän siis hyvin harvoin itse valoja päällä, mutta se on silti kiva koriste eteisessäni.

Here are some same old pictures from Menorca. These lights are multicolored and I really loved them last year, but this year I'm not really feeling them... So I rarely keep the lights on, but it's still a nice decoration in my hall.

Tämän roikkuvan koristenauhan tein kädenkäänteessä. Käytin kirpparilta ostamiani kultaisia joulukoristeita. Pujotin yksitellen koristeet siimaan ja solmin jokaikisen siimaan kiinni. Sen jälkeen, tein pienet silmukat päihin ja ripustin sänkyni yläpuolelle. Voila! Jouluinen koriste on valmis!


I did this "bunting" so quickly and it was so easy. I used my golden Christmas decorations, which I found from the thrift store. I attached every decoration one by one with a loop to a string. After that, I did small loops to the both ends and hanged it above my bed. Voila! Your Christmas decoration is done!

Lähikuvaa maalaamastani saviruukusta.

Close up of my pottery art.

Vielä hengissä olevat kaktukseni ja itse tehty kulho. Jos haluat oppia tekemään samanlaisen kulhon, katso alla oleva video!

My cacti (still alive!) and my DIY bowl. If you want to do a similar bowl, watch the video down below!












Keep your paws up
 
XOXO Alisa

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti