tiistai 12. heinäkuuta 2016

Baking a pie



Kuten kerroin heinäkuun alussa, halusin tässä kuussa leipoa raparperipiirakan. Viime viikolla päätin pyhittää aamupäivän kokkailulle ja leivonnalle. Lopputulos oli todella maukas! Kuin olisi syönyt palan kesää! 

As I told you in the beginning of July, I wanted to bake some rhubarb pie this month. Last week I had plenty of time to do so. Eventually, the pie was delicious! It tasted like summer!



Samalla kun kävin ostamassa piirakkaan ainesosia, päätin piipahtaa ajankuluksi viereisessä H&M liikkeessä. Ulkona satoi kaatamalla kun pääsin kauppaan, joten minulla ei tosiaan ollut kiirettä ulos paleltumaan ja kastumaan! 
Onneksi piipahdin H&M:llä, koska löysin sieltä alesta kaksi ihanaa vaatekappaletta! Löysin ihanan kauluspaidan, jossa on sinisiä ja valkoisia raitoja, sekä tummanvihreät housut. Naureskelin itsekseni sovittaessani kauluspaitaa, koska olen monesti sanonut, etten pidä raidallisista paidoista... No tulipas sekin todistettua harhaluuloksi! Tällä hetkellä kyseinen paita on yksi suosikki paidoistani! Housut taas tulivat todelliseen tarpeeseen, sillä edelliset luotto housuni olivat menneet rikki ja halusin löytää niille seuraajat.
Kaikista parhainta koko jutussa oli se, että huomasin vaatekokoni pienentyneen! Ennen minulle on sopinut 36 kokoiset housut ja paidat, mutta nämä kummatkin ostokset ovat kokoa 34! En ole tarkoituksella yrittänyt pienentää vaatekokoani, vaan olen halunnut syödä terveellisemmin. Näköjään se on auttanut! 
Tällä viikolla olen kyllä vähän sortunut suklaan puoleen, mutta jokaisellahan on aina joskus hyvää syy hemmotella itseä herkuilla(?)


Before I could bake the rhubarb pie, I would have to buy the ingredients. As I was making my way to the grocery store, it started to rain (a lot). In order to not get wet and cold, I decided to go and explore the nearby H&M. I'm so happy that I visited there, because I found some really lovely stuff!
I found a lovely shirt, which has blue and white stripes on it, and I also found dark green trousers. I was a bit confused that I was drawn to that striped shirt, because I usually don't like stripped things... Well never say never! I'm also so happy that I found the trousers, because one of my favorite trousers had just recently gone to pieces. Now I have a new pair of trousers, which are already my favorite! That stripped shirt is also one of my favorite clothing items at the moment. #materialismhappiness.
The best thing is that I noticed that my size has changed! I used to wear EU 36 as my clothing size, but both of these purchases are size 34! I haven't been aiming at this size change. I have just started to eat more healthy. 
This week hasn't been the healthiest... Everyone needs some chocolate from time to time?


~ Alisa

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti